[搭配] 今年冬天接下來要買的東西

日本折扣季開跑了，

寒假去沖繩我還可以開心的小買一下這樣！

不過沖繩沒有的品牌就可以現在開殺啦！





１）白色雪花或麋鹿圖案的長版毛衣洋裝

　　Ｈ＆Ｍ有一件我好愛但是黑底的！

　　我想要白底黑圖案～

　　目前看到最貼近的是ｏｎｅ＊ｗａｙ的，

　　不過它連帽...



２）ｈｅａｔｈｅｒ白色ｌｏｇｏ款毛衣洋裝



３）各色毛衣洋裝

　　至少要來個黑色還有菱格紋！



４）ＳＬＹ不修邊牛仔短褲

　　好想要ＳＬＹ！！！！！！但好貴！！！！！

　　希望折扣季會有折扣，

　　或是讓我去沖繩殺一件回來(樂)。



５）小碎花洋裝

　　這應該也是找日貨，

　　搭軍裝外套可愛死了。



６）米色毛線斗篷

　　原本感覺日貨也會有，

　　想說買日貨應該可以比買１０９牌便宜...

　　但等了一個月都沒什麼看到，

　　就算有賣家ｐｏ也都不喜歡。

　　等看看小穎這次會不會ｐｏ吧



７）藍綠格子束袖大衣

９）卡其色毛皮圍巾

　　這是被ｌｅｎａ大升火的搭配，

　　(下面搭灰色條文褲襪跟白色高跟鞋)

　　目前暫定為今年過年的首選搭配啦！

　　只是藍綠格子束袖大衣感覺不太好找...



９）長版長袖版型好的白襯衫

　　這是定番款但我一直沒買...

　　如果去日本絕對要來一件！



１０）白色洋裝



１１）兔毛帽



１２）黑色貝蕾帽





還有我期末評完一定要去做水晶指甲！！！！！

已經怨念很久了！！！！！

要先做個氣質法式，

第一次修補要在邊界加小鑽，

第二次修補要加華麗大鑽(樂)，

再來我看差不多就得拆了.................





家具部分：



１）小圓桌

２）椅子

３）和室桌

４）披在沙發上的毛

５）黑色的抱枕



椅子跟小桌完成之後，

接下來遠大的目標就會指向工作桌這樣！

還有牆壁等地方能讓房間豐富的也要做下去～





唉，我想要發財！！！！！！！

[日劇] 冬天來了！

轉眼間秋季日劇又結束，

馬上就來挑選一下冬季的檔期！

看來又跟去年寒假一樣是個每天起床等日劇的愉快寒假ＸＤ



月 9：薔薇のない花屋

劇　名：没有玫瑰的花店

電視台：富士電視CX

首　播：2008-01-14

編　劇：野島伸司

演　員：香取慎吾／竹内結子／釈由美子／松田翔太／寺島進／池内淳子）／三浦友和



火 9：ハチミツとクローバー

劇　名：蜂蜜与四叶草

電視台：富士電視CX

首　播：2008-01-08

回　數：11

演　員：成海璃子／生田斗真／原田夏希／向井理／成宮寛貴／滝沢沙織／木村祐一／前川泰之／柏原崇／泉谷しげる／村上淳／瀬戸朝香



火 10：貧乏男子（ボンビーメン）

劇　名：貧穷男子

電視台：日本電視NTV

首　播：2008-01-

演　員：小栗旬／八嶋智人／山田優／三浦春馬／音尾琢真／上地雄輔／ユースケ・サンタマリア



木 10：鹿男あをによし

劇　名：鹿男与美丽的奈良

電視台：富士電視CX

首　播：2008-01-17

演　員：玉木宏／綾瀬はるか



木 10：だいすき!!

劇　名：我最喜欢你!!

電視台：東京放送TBS

首　播：2008-01-17

演　員：香里奈／平岡祐太／紺野まひる／福田沙紀／臼田あさ美／余貴美子／岸本加世子



金 11：未来講師めぐる

劇　名：未来老师

電視台：朝日ANB

首　播：2008-01-11

編　劇：宮藤官九郎

演　員：深田恭子／勝地涼／武田真治／黒川智花／正名僕蔵／星野源／田口浩正）／船越英一郎／地井武男



土 9：1ポンドの福音

劇　名：一磅的福音

電視台：日本電視NTV

首　播：2008-01-12

演　員：亀梨和也／黒木梅纱／岡田義徳／山田涼介／高橋一生／光石研／もたいまさこ／小林聡美）

[聽歌] 癒しのラブソング♡ 嵐 - Love so sweet

Love so sweet

                                                                               

作詞　：　SPIN

作曲　：　youth case

                                                                               

                                                                               

輝いたのは鏡でも太陽でもなくで君だと氣 いたときから

(當我開始發現，對我來說，最閃閃發亮的不是鏡子、不是太陽，而是妳的時候，)

あの淚ぐむ雲のずっと上には微笑む月 Love Story またひとつ

(微笑的月亮藏在含淚的雲朵上，而愛的故事還有一章。)

                                                                               

傷ついた夢は 昨日の彼方へ

(受了傷的夢想，就把它留在昨天的那一邊，)

空に響け 愛の歌

(而天空響起的，是這首愛的旋律。)

                                                                               

思い出ずっと ずっと忘れない空 ふたりが離れていっても

(我們的回憶裡永遠永遠無法忘懷的那片晴空，就算兩個人已經分離，)

こんな好きな人に 出逢う季節二度とない

(和這麼這麼喜歡的人相遇的季節，已經不會有第二次。)

光ってもっと最高のLady きっとそっと想い届 く

(更加閃耀吧，最棒的Lady，這份想念一定能夠傳遞，)

信じることがすべて Love so sweet

(只要能夠相信，Love so sweet。)

                                                                               

そこからいつも見えるようにこの手を空に向け  広がる君との思い出

(希望妳從那一端也能看見，我如此想著把手伸向天際，和妳的回憶也就如此蔓延開來。)

あの頑(かたく)なで意地っ張りな僕を変えた君の手 Love Story 步き出す

(改變了愛逞強的我的，就是妳的那雙手，Love Story ，開始邁開腳步。)

                                                                               

曲がりくねってた ふたつの旅路は

(兩條曲折的旅途，)

ここでひとつ 虹になれ

(在這裡，成為了一道彩虹。)



思い出ずっと ずっと追いかけた夢 ふたりが遠くへ行っても

(我們的回憶裡永遠永遠都在追逐著的夢想，即使兩個人分開遠行，)

どんな辛い夜も くじけそうな誓いでも

(即使是多麼痛苦的夜晚，即使是多難實現的諾言。)

笑ってもっと最後のLady きっとそっと願い 届く

(多一點微笑吧，最後的Lady，這份想念一定能夠傳遞，)

明けない夜はないよ Love so sweet

(沒有不會日出的夜晚喲，Love so sweet。)

                                                                               

伝えきれぬ愛しさは

(傳達不完的這份愛意，)

花になって 街に降って

(化成花朵，飄降在這條街道，)

どこにいても君を"ここ"に感じてる

(無論妳去到哪裡，我都能感覺到妳就在這裡。)

                                                                               

思い出ずっと ずっと忘れない空 ふたりが離れていっても

(我們的回憶裡永遠永遠無法忘懷的那片晴空，就算兩個人已經分離，)

こんな好きな人に 出逢う季節二度とない

(和這麼這麼喜歡的人相遇的季節，已經不會有第二次。)

光ってもっと最高のLady きっとそっと想い届 く

(更加閃耀吧，最棒的Lady，這份想念一定能夠傳遞，)

信じることがすべて

(只要能夠相信，)

明けない夜はないよ

(沒有不會日出的夜晚喲，)

信じることがすべて Love so sweet

(只要能夠相信，Love so sweet。)





--

好喜歡這首歌，

溫暖著漾著幸福的感覺，

聽了都會不自覺的跟著哼唱並且微笑：）



好啦雖然我知道這是迷妹的行為...



自行翻譯以整體通順及整體意境為主，

有錯歡迎指正，

請勿任意轉載。

[日記] 聖誕夜

　　大學生活本來應該是最後一個的聖誕夜啊。雖然說念了建築系之後就該有覺悟沒有聖誕節，但怎麼還是這麼感傷。我想是因為聖誕歌曲總讓我想起那個隨處綴著聖誕氣息的校園，不是像現在這種市膾的、譁眾取寵的，而是那麼真誠溫暖的。



　　十五歲之後就再不懂得該如何度過聖誕夜，尤其這一年，我的聖誕樹，沒有亮燈。



　　大二那年做的聖誕卡片。今年本來也要做的，但被改來改去的評圖弄得太混亂...謝謝所有還留著這張卡片的人，我很開心：Ｄ會再挑一個節日做卡片給大家的吧？不然至少今年一定會做情人節巧克力啦(心虛)...

















--

http://www.coldplay.com/

ｃｏｌｄｐｌａｙ唱的Ｌａｓｔ　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ，

好聽死了！

在空虛的聖夜聽起來分外感人(淚)...

[日記] 我的思考力是太空泡泡

　　我的思考力大概是太空泡泡軟管。太空泡泡就是一個軟管狀裡面有顏色鮮豔的膠質物體，擠一小球出來在短短的硬吸管上，吹氣，擰下，就可以得到一個泡泡球，稱之。



　　每個禮拜要上設計課的時候我的網誌產量就會暴增。今天中午跟陳吱，晚上跟酒意吃飯的時候都討論了這個問題。原來不是建築人都很奇怪，是建築這樣一個曖昧的東西讓我們大家都越來越扭曲。



　　總之我的思考力就像太空泡泡軟管那樣，本來是想從尖尖的那一端擠出什麼來著力在吸管上，但擠壓的太用力，艷桃紅色的膠質咻的從屁股爆裂開來這樣。



　　(白話的說：尖端＝設計力，屁股＝文字慾)



--

陳吱說我是可憐的孩子，一定是壓抑太久了。

對呀妳看我有多扭曲，屁股又爆炸了，都快痔瘡了。

[日記] 下妻物語如是說

どうした？

妳怎麼了？

なんで泣きながら笑ってんだよ。

為什麼明明在哭泣卻還是要裝出笑臉？

誰だって何か背負ってんだよ。

好像背負著什麼似的，

どっか痛いんだよ。

好像很痛似的。



だから泣くことは恥ずかしいことじゃない。

所以哭泣其實不是件丟臉的事情。

でも女はよ、

但是女人啊，

人前で涙なんか流しちゃいけないんだ。

是不能在別人面前落淚的喲。

同情されちまうからな。

那是會被同情的。



泣く時はよ、

所以哭泣的時候，

こうやって誰もいない所で泣きな。

要找個沒有人的地方。

そうして泣いたら泣いただけ強くなりな。

如此這般，掉了多少淚，就會變的多堅強喲。





--

我每次到了禮拜四就會發狂的想要寫網誌，

好像強迫症一樣...是設計課焦慮症的一部分嗎？

[日記] 我所適合的是更直覺性的東西

　　如題。



　　今天把自己想很久的這個問題提出來跟陳吱討論，然後她說她也是這麼想。



　　果然沒錯，像我們這種想得太多、考慮太多支微末節、心思太過細密、創作文字能力大於符號意義的人，實在是不很適合做建築。真要做，我們最適合做的就是小範圍的建物，而並不是我們手中握有的這種轉運站啊博物館阿拉里拉雜一大片一大棟的。



　　以前高中的時候做的東西大都是直覺式的，比如平面設計，我做的很開心。開始接觸攝影和拍片之後，我也一樣做的很開心。或許是我學得不夠深入？但這樣直覺性的東西我想還是比較適合我。或許學平面設計攝影還有戲劇的人會反駁我，但我覺得這些東西所要思考的真的是比建築直覺很多。



　　換句話說建築這件事情如果他成為一個人，他就是一個心機很重卻又很容易受傷的人，跟他相處的時候講每句話都要深思熟慮，為他做每件事都要小心翼翼的顧及他的感受，真是累斃了。



　　說了這麼多，其實也不是要後悔讀建築，我還是很愛做小範圍的東西的。而且這也是一個讓我自己知道自己適合什麼的過程，沒試過也不會懂的。雖然你心機很重但我還是要謝謝你，讓我知道以後要選擇怎樣的人阿(笑)。



--

我最近的日記都在自我剖析吶，

剖給誰看阿我...