2009年7月27日

[搭配] 夏天好熱!穿搭分享






夏天過了一半了,最近每天都好熱晴れ



最近開始補習生活,

所以出門也不能穿得太高調キャ

東湊西湊湊了好久終於集滿了一定的數量可以來開篇穿搭文,

趕快來分享一下ドキドキ



(btw折扣季我買超少!第一波只買了一件洋裝一雙鞋!

 洋裝還沒穿過,

 rosebullet結束代理我買的兩件洋裝也都還沒穿,

 下次穿搭文看看吧XD)





#01 看演唱會



衣服:

粉紅色變形蟲長洋裝      去年購自網拍      忘了 囧

OldNavy黑色西裝背心  數年前購自網拍     忘了 囧


配件:

ST黑色鎖頭包        購自日本        有點貴 囧

草帽             購自韓貨網拍      $ 700

黑色交叉涼鞋         購自網拍       約$ 500

Accessorize手環  購自店面     兩組約$1000



這是去看安室演唱會的穿搭,

(不過我是偷渡之前的照片就是了…)

因為安室演唱會的主色是桃紅色,

所以就以桃紅色+粉紅色的這件洋裝做搭配哩ドキドキ





#02 要出門



衣服:

船錨不修邊長版背心      購自一中街       $ 150

條文長版背心         購自網拍        $ 230

牛仔外套           購自韓貨網拍      $1800



配件:

黑色交叉涼鞋         購自網拍       約$ 500

黑色流蘇斜背包        購自逢甲       約$ 600



剛剪完瀏海看起來有點蠢てん

牛仔外套是新亮相!其他都是舊單品哩。

牛仔外套我有好幾件但都是奇奇怪怪的款式,

一直在找最基本款長度又剛好的,

本來是屬意ViVi上潤穿得很好看的日牌snidel,

(btw這也是照抄潤的穿搭キャ

不過因為太貴買不下手,

就比照尺寸找了一件接近的韓貨,

韓貨外套的手臂和肩寬通常會做很合剛好適合我にへ





#03 吃Fattys (照片不清晰請見諒)



衣服:

黑色短版騎士皮衣       去年購自日本樂天   約$2500

moussy雙面穿長版背心  購自中友       約$2000



配件:

黑色交叉涼鞋         購自網拍       約$ 500

黑色流蘇斜背包        購自逢甲       約$ 600



這天和吱吱去吃Fattys,

晚上才出門還下大雨有點涼,

所以套了騎士外套。

moussy背心是之前的文章《[搭配] 我愛夏天所以一直買♡》裡購物清單的首席ハート②

後來又一次經過中友在做折扣就買下了!

在今年夏天的著用度非常大キャ





#04 謝師宴



衣服:

白色背心           數年前購自NET   忘了

one*way淺色牛仔洋裝   購自日本       約¥6000



配件:

紅色腰帶           此洋裝附贈

OZOC白色編織背帶包    數年前購自中友    忘了

LF米白色高跟鞋       去年購自中友     約$1300



我們建築系的謝師宴不是那麼正式所以不需要穿小禮服,

大部分的人也都是隨便穿穿就來了汗

不過我還是硬是穿了個洋裝,

自以為比較有謝師宴的氣氛キャ

這是這件洋裝第四次出現在穿搭文中哩,

這次的搭法是最原始的搭法,

其實裡面如果不穿白背心也很可愛只是很害羞ちゅ





#05 下雨天還是要出門



衣服:

LF淺灰色長版西裝外套    購自日本       約¥7000

deicyROCK長版T   購自日本       忘了

黑色老爺褲          購自韓貨網拍     約$1000



配件:

黑色羅馬涼鞋         去年購自網拍     約$ 400



這天其實下大雨,跟朋友出門吃飯剛好中間雨停。

老爺褲今年超流行,

我買的這件是沒彈性的西裝褲材質,

S號腰剛好可視褲腳不夠合,我還自己拿去改過。

但很少穿的原因是因為布料很憋…ガクリ

有在考慮再買一件有彈性的來穿哩。





#06 朋友聚餐



衣服:

條文長版背心         購自網拍        $ 230

黑色飛鼠吊帶連身五分褲    購自一中       約$ 900



配件:

黑色卯丁高跟涼鞋       去年購自網拍      $1000

黑色流蘇斜背包        購自逢甲       約$ 600

Dogeared許願鍊    購自網拍        $1400

單鑽長鍊           購自逢甲       約$ 400

Accessorize手環  購自店面     兩組約$1000



一直想要一件黑色的連身褲,

某天剛好經過攤子看到這件穿在model身上,

回家想了一下就又回去把這件買下啦キャ

第一次穿搭這件想穿得大人味一點,

所以搭配了比較多的飾品,

我自己很喜歡這套哩てへ





#07 下課吃漢堡王 (照片不清晰請見諒)



衣服:

黑色飛鼠吊帶連身五分褲    購自一中       約$ 900

AuntieRose人像T  數年前購自日本    忘了



配件:

黑色交叉涼鞋         購自網拍       約$ 500

ST黑色鎖頭包        購自日本       有點貴 囧



這天是去補習的,

所以就穿得比較輕鬆一點,

搭配上也刻意想營造出跟上一個穿搭不一樣的感覺,

頭髮是被安全帽壓扁之後的包頭あせる





#08 補習+朋友聚會



衣服:

AuntieRose人像T  數年前購自日本     忘了

條文長版背心         購自網拍        $ 230

淺色牛仔蛋糕裙        向彬購自日貨網拍    $ 780



配件:

黑色亮面綁腿褲        購自逢甲        $ 200

heather羅馬綁帶高跟鞋 日貨NACHU代買   $2000



這天先是去補習,晚上回逢甲和朋友聚會,

所以想穿得可愛一點アップ

鞋子就是折扣季購入單品裡面的先發選手キャ

一直想再買一雙素一點的羅馬鞋,

剛好看到pingu的網誌就燃起了熊熊大火!

猶豫了一陣子之後剛好Nat要訂貨就託她買了ドキドキ

收到的時候超驚訝的因為真的很輕噢!

我的腳很麻煩,是容易長雞眼的體質又拇指外翻,

不過這雙對我來說算是很舒適的了グッド!

這套我也很喜歡哩!





#09 出門吃飯



衣服:

唇印長版T          購自網拍        $ 180

兩面穿條紋長版背心      向小穎購自日貨網拍  約$ 500 



配件:

heather羅馬綁帶高跟鞋 日貨NACHU代買   $2000

黑色流蘇斜背包        購自逢甲       約$ 600



疑,寫到這裡突然發現這裡還有一樣折扣季購入商品キャ

就是這件便宜的背心啦,

質感很不錯也好搭配アップ





#10 充當攝影師



衣服:

豹紋挖背背心         購自一中        $ 150

LnA拉鍊T         購自網拍        $2100

Baby淺藍色牛仔反折短褲  向小穎購自日貨網拍   $1200



配件:

heather羅馬綁帶高跟鞋 日貨NACHU代買   $2000

草帽             購自韓貨網拍      $ 700

Accessorize手環  購自店面     兩組約$1000



這天因為要幫朋友拍攝平面設計需要用的照片,

所以就以輕便又遮陽為主摟ビックリマーク

LnA拉鍊T也是新購入的,

是歐美名媛超愛的款式,

所以白色大缺貨缺很久了我也等貨等很久了キャ

這件ViVi上也有刊載同品牌款和類似款,

不過非常非常低胸又透明單穿很害羞プ―

但整體的剪裁和質感我還是很愛哩てへ





噢,這次的穿搭文有十套好長,

謝謝大家耐心看完,請多多指教キスマーク





--



最近整理衣櫃清出了很多不穿了的衣物,

把其中一部分有品牌或品相佳的拿出來賣賣看,

有興趣的人請參考《Sale!》相簿:)


2009年7月21日

[日記] 無可救藥的






  最近持續的過著米蟲生活。吃飯、睡覺、補習、上網、日劇、日綜、整理房間,這是我現在的人生的全部。



  先來說說補習班。我天殺的沒辦法接受穿拖鞋上補習班的男性,尤其當某天上課的時候,隔著走道的另一端,那位男性在上課途中脫了拖鞋並以大拇趾和食趾互相不停切磋(?),我抄寫筆記只要一低頭這一幕就會被迫映入眼簾…另一邊我後排的男性也把手擱置在他的桌子前,也就是我旁邊的椅背上,光是這樣已經足夠讓我感受到領域的被入侵,兩邊的夾攻讓我不停的起著雞皮疙瘩…我開始認真考慮這一科去看錄影帶就好。



  說說上網。最近和久違的P聯絡上,驚奇的是這麼久沒聯絡但對於事情的觀點和喜好卻驚人的相似。昨天在msn談起某件事,他說了:『當這件事情在那個當下如果可以測量,想必會得到同質不同量的結果。』聽完這句話的我就彷彿大夢初醒。是啊,的確沒有必要把那麼輕易的事情看得那麼重要,我突然了解了。謝謝你。



  還是不足夠聰明。當我用拙劣的話語努力拼奏想述說那個故事,才突然察覺了自己的愚蠢。



  在和P的談論中發現了難以戀愛的癥結點,那就是我太在乎愛情的完美了,對於愛這個字太過苛求。離得越遠要求越高,還越來越不會戀愛,果然是個笨蛋。



  嘿,C,跟妳說得那麼冠冕堂皇,其實我也只是個笨蛋而已。一起變得更美好吧。

2009年7月12日

[日記] 當…於是…






  (這只是造樣造句。)



  ˙一段濃稠的情感持續醞釀好久好久一段時間,超過某個濃度之後,於是妳/你突然清醒,甚至清醒到足以邁開腳步踏出這個漩渦。



  ˙妳/你以為已經把抽屜整理好卻被大肆翻亂,於是妳/你也只能忍氣吞聲的默默整理,然後在把抽屜關上。



  ˙一直以為必須要兩個人才行的妳/你突然發現自己一個人也能做得很好,於是妳/你開始遠離,甚至忘記了兩個人的形狀和重量。



  ˙天色漸白,意識到已經是新的一天之後,於是,妳/你失眠。





--



突然很想要橫的四格拉炮機。

誰有可以先借我玩?

[暫記] 我的米蟲日報表






米蟲生活在考完日檢以及嚴重中暑康復之後正式開始,

現在最困擾的事情是我家的我房間嚴重爆炸中…

而且我好想把我房間的床跟櫃子都漆成白色但是我覺得我會被罵 囧







2009/07/13(一)



˙SOGO:紀伊國屋找食譜、muji看要買什麼

˙勤美誠品:大創買道具、凱福登看看

˙松青:買菜





2009/07/14(二)



˙順哥生日

˙補習班補印學生證

˙領畢業證書





2009/07/15(三)



˙整理房間:衣服和衣櫃

˙看眼科(我又長針眼了ガクリ





2009/07/16(四)



˙整理房間:衣服和衣櫃

˙台銀開戶





2009/07/17(五)



˙整理房間:衣服和衣櫃

˙晚上第一次補習(羞)





2009/07/18(六)



˙整理房間:希望衣櫃完工…





2009/07/19(日)



˙下午補習

















其他待辦事項:



˙整理房間

˙做攝影集

˙拍照:哈尼

˙縫禮物毛巾

˙補習班看錄影帶

˙翻譯au小說



˙瑜珈

˙畫室

2009年7月11日

[翻譯] ぼくはぼくの人形ケースに戻る(我要回到我的木偶盒裡) - 辻 仁成


    櫻井翔「ぼくはぼくの人形ケースに戻る(我要回到我的木偶盒裡)」



作‧辻 仁成

譯‧deby





  「喂? 聽得見我的聲音嗎?」

  「你在哪?」

  「你覺得我在哪裡?這個聲音,是水在流動,有大量的水撞擊出的聲音喲。」

  「不知道。好驚人的聲音吶,那是哪裡啦?」



  「我在尼加拉瓜大瀑布啦。而且,就在我眼前。還會被水噴到呢。」

  「沒關係嗎?你的手機不會淋濕?」

  「是防水的啦。」

  「好酷耶,好酷,尼加拉瓜耶!太酷了,完全無法想像。」

  「欸,因為很想知道,你現在在幹麻,所以雖然知道你那邊是半夜,但還是打給你了。」

  「才剛調到海外事業部,就馬上從尼加拉瓜打國際電話回來?」

  「還是用原本的手機打給你的,也不是想要炫耀什麼啦。只是想要把我的感動傳達給你而已。」

  「傳達到啦。雖然有點睏了。」

  「你不會睡了吧?那,我下次再打給你喲。」

  「我醒來了。很開心可以聽到你這麼有精神的聲音。好像能夠看見你的笑臉似的。瀑布也是,可以想像尼加拉瓜大瀑布落下驚人水量的樣子。」

  「落下?」

  「我這邊聽得很清楚,你不用那麼大聲啦。」

  「真的耶,聽起來好像你就在旁邊似的。」



  「你第一次打國際電話嗎?」

  「啊,在國外是第一次用。」

  「這樣呀,那為什麼是打給我?你明明還有很多其他的朋友。」

  「看到了這裡的景色之後,就想到了你。」

  「恩,我該高興嗎?畢竟我是被遺落下的人類啊,我呀,不像你是能夠出人頭地的那種人吶。就像是降落傘部隊一樣。」

  「別開玩笑了啦。在我們部門裡我最尊敬的人就是你了耶。」

  「謝謝。那,這些話,我就認真的收下了。」

  「欸,我有話想說。你可以聽我說嗎?」

  「好啊。」



  「上禮拜,我們不是在電梯前碰到嗎,那是我們最後一次見面吧。那之後,你就在我面前消失了。你在走廊轉角消失在我視線的那瞬間,我突然這麼覺得。你被神收進雲端上的木偶盒裡了。」

  「櫻井君,我有點聽不太懂耶,你想要表達的這件事。」

  「這是我小時候一直在想的事情喲。」

  「所以是看著尼加拉瓜大瀑布,突然想起了這件事情吶。」

  「啊,對呀。所以就很想跟你說。」

  「說吧,我會靜靜的聽的。」



  「就是呀,小時候,我一直在想,說了掰掰之後,大家都跑到哪裡去了。然後,我終於得到一個結論。除了我之外的人全部,是不是都是被神操縱著的木偶呢。然後,說了掰掰,大家在街角轉彎之後就被收進雲端上的木偶盒裡了。然後,在下次見面之前都一直在那裡沉睡。你在電梯前和我道別後也是,就被收到盒子裡了沒錯吧,。然後一直沉睡到下次見面之前。」

  「真有趣。你也是個愛作夢的少年吶。可是,我大概懂那個感覺。對我來說,也不知道你為什麼會在尼加拉瓜大瀑布,這麼說來,你這個禮拜也都沒出現在我的人生舞台上。那就是被收進木偶盒裡了吧。」

  「對呀,從你的世界看來就是這樣。但是吶,我現在在這裡,第一個想到的是你。希望可以和你一起來這裡啊,我這麼想。但是,你並不在這裡。為什麼不在呢?現在,這個瞬間,你不知道怎麼了呢。然後這時候,我想起了小時候異想天開的這個假想。」



  「所以,你就把在木偶盒裡沉睡的我叫起來了。」

  「啊,你果然睡了吧?抱歉。」

  「沒關係啦,我已經完全清醒了。身為這個世界上第一個接到這隻手機打出國際電話的人,我還要感謝你呢,謝謝。」

  「感謝勒。…那,我差不多該回到雲端上的木偶盒裡了喲。」

  「雲端上嗎。嗯,晚安了。」

  「喂!」

  「怎麼了?」

  「啊,太好了,你還在!」

  「在啊。一直都在。」

  「那就好啦。我再打給你。可以嗎?」

  「什麼啦,…,嗯,不管什麼時候都可以喔。」



--



這支廣告的設定:

(如果嵐的成員不是嵐的話)

櫻井翔(26)

在英雄商事工作第五年的年輕職員

夢想是活耀於國際 但不知道為什麼被分配到人事部



--



原文出自au官網 http://www.au.kddi.com/pr/au-niwa/arashi/

這是au請辻仁成已這個廣告的設定為嵐每位成員寫的文章,

因為字數不多所以想說來練練翻譯...

如果對其他東西有興趣也可以去看官網看看!



--



自行翻譯以整體通順及整體意境為主,

有錯歡迎指正,

請勿任意轉載。

2009年7月6日

[迷妹] 090702 ひみつの嵐ちゃん!






這集真的太好笑了!!!

完全呈現一個不寫截圖文不行的狀態XDDDDD

所以來發了久違的截圖文,噗!













今天登場的新單元叫做《モテ嵐 ダメ嵐》,很難精準的翻成中文耶,

モテ就是很有異性緣的意思,ダメ就是相反摟!

所以這個新單元考驗的就是五人懂不懂女人心啦XDDD



可以看到真的很多冰塊浮在水面…





這個人一開始就很消極的說:『反正就是要掉下去嘛…』XDDD





所以遊戲的最後就是會選出一個最不懂女人心的,

讓他掉下去,用冰水讓他的頭腦清醒一點XDDD







有人在抗議說衣服是借來的,

結果掉下去的人要自己付錢把衣服買回家XDDDD



ニノ忍不住抗議說:『ジャニーズ事務所變了啦!』XDDDD





提到事務所當然不免懷疑怎麼事務所會認可這種企劃,

結果沒想到事務所很開心的說這是史上初的企劃(噗)!



但是ニノ又在抗議說評審會不公平,因為有某人…





還有演員界派出來的代表XD



『老娘才不是角野卓造!』XDDDDDDD





好,終於要開始今天的第一題了,



【對於第一次見面的女性 會先看哪裡?】



松鳩說臉和眼睛她都可以接受,但手是怎麼回事?

結果相葉ちゃん一開始就說錯話,

說手可以看出一個女人的年紀之類的,

松鳩就很不爽的開始叫囂:『落ちろ(掉下去)!』XDDDDD

他趕快狡辯說是因為不想對年紀比自己大的人失禮,

但當然已經來不及了啦哈哈哈XD



相葉ちゃん一直想要徵詢ニノ的同感,



被罵說:『我拜託你了 不要把我捲進去啦!!!!』

兩個人就在那邊打來打去超好笑XDDDDD



話題轉到說眼睛的兩人,

ニノ問松潤喜歡怎樣的眼睛,



結果有一個人就拼命的在擠內雙XDDDDD





話題再轉到說臉的翔君,

結果他說其實在意的不是臉,是表情,

喜歡表情豐富的人。





然後相葉ちゃん就說:『所以你不喜歡表情僵硬的人摟,因為你說了嘛。』



翔君:『我才沒說!』



ニノ:『你不要一直把人家捲進去啦!』



相葉ちゃん:『如果不把大家捲進來那我就完了啊(怒)!!!』XDDDDDD



最後討論的時候,

看似安全回答的翔君被說是避重就輕。



『是有點避重就輕…這些人好可怕喔!!!』

看你一直抓著椅背我知道你很害怕XDDDDD





第二題,



【希望女友做給自己吃的料理是?】



真的有一個人的答案也跟大家太不一樣了吧!



被說很A現場驚呼聲四起但我覺得這個人很開心啊!





中島:『不好意思 Mr.Breakfast』XDDD



松潤說希望早上是在早餐的香味中醒來的,

最好是味增湯!結果馬上被吐槽:



『這樣好嗎,一直在散發出費洛蒙』XDDDD





『也有人是早上才去的啊!』

妳真的完全是松潤飯,護主心切XDDD





『又不是排早班的!』近藤的吐槽好樣的XDDDDDD



某人又想護主了,可是…



『一天的一開始吃下去的東西,會變成那天的エロ…』

(註:エロ就是色情之類的意思啦)

不小心說錯結果更囧了XDDDDDD



接著是說馬鈴薯燉肉的翔君,

被評為很老派XDDD

(是說這個人的回答都是安全路線的)

因為他說那個對他來說是家庭的味道,





就算跟媽媽做的味道不同,

有自己的風格也沒關係,那更好!



然後相葉ちゃん說的是焗烤奶油燉菜,

因為小時候如果家裡有慶祝活動他媽媽都會做這道菜,

松鳩さん也說她第一次做菜給她老公吃也是做這個。



リーダー的咖哩飯是因為他會很期待裡面加的料和東西切的大小之類,

感覺從口味的改變可以看出一個人的個性。





『早餐的口味也會變啊』好啦Mr.Breakfast可以不要再欲蓋彌彰了XDDD



松潤問說可以讓他情緒高昂的咖哩是什麼樣子的,



『辣的!』這個人真好養XDDDD

松鳩問說那女朋友在做咖哩的時候你要幹麻?



『不就看電視啊』XDDDDDD



ニノ選的就是全世界都知道他愛吃的漢堡排啊,

他說因為女朋友如果能在對話中記住他愛吃,

然後特地做給他吃他會很開心。

(嗯,不自覺的想起他和某女的緋聞XDDDD)



最後一題要開始之前先清算,

大家討論目前為止感覺有點危險的人,

松鳩さん說他有點意外的發現,這孩子這方面好像不太行…



『他剛剛跟我對上眼了』



『喂!松鳩!』好孩子要用敬稱不可以直呼名字噢XDDDD





最後定生死的一題XD



【對女性感到「這樣不行」的瞬間是?】

(這句好難翻噢,應該說是在怎樣的瞬間會突然對這個女生失去興趣之類的)





『這個單元不要繼續做了吧?』XDDDD



近藤說這題的回答很有可能會完全扭轉前兩局的局勢,噗!



答案以下:





翔君的安全回答是,「不乾淨的女生」。

被大島吐槽說這個女生自己也不喜歡吧XDDD

他的解釋是,他沒辦法接受看起來好像很乾淨,

但是有一些小地方會讓人家覺得,額,好髒,的那種女生。

(是說我記得某人好像被吐槽過家裡房間亂得像車庫吼XD)



接著是相葉ちゃん,這個人完全在恍神啊!

中島さん說:『接著是寫「因為蟑螂尖叫的女生」的人』



翔君:『お前だよ(打)!』

相葉ちゃん:『あ、俺か…』XDDDDD

(翻成中文就是:在說你啦!啊,換我了喔…XDDD)

是說對這個意見全場也是噓聲四起XD

他說是因為他家如果有蟑螂,他媽就會一直尖叫,

就算他說,好,我來處理,

他媽還是會一直不停的尖叫XDDDDDD

還補充說如果只叫一聲是還蠻可愛的啦XDDDD

說他不喜歡的地方是異常誇張的反應。



結果馬上被ニノ吐槽:



『在鬼屋之類的地方 就你的反應最異常誇張了啊』XDDDDD





松潤趁勝追擊:

『所以是你自己可以這樣但是對方不行摟?』XDDDD



暫時放過相葉ちゃん繼續看ニノ的,

他是說沒辦法接受「用語粗魯」,

大家就問他比如說像怎樣,



『像是「ここくせぇ(大概是:這裡X的臭)!」之類的』XDDD



結果全場大笑,一直問他到底是哪裡很臭XDDDDDD



他還自己再演了一次XDDDDDD



下一個リーダー是寫「自我中心的女生」,

他要解釋但解釋得很爛,



被松潤吐槽『不好意思 雖然我坐在你旁邊但我也聽不懂』XDDDD



總之他的意思是他不能接受覺得自己地位比較高的女生,

比如說理所當然的要求男朋友幫忙拿東西啊,或是硬要男朋友來接她之類的女生。



最後松潤說的「Girls talk」我本來不是很懂,

他解釋說就是在工作現場,

但是那些人也不顧是在工作,

就自顧自的一群女生聚在一起聊起來,也不顧他是不是還在演戲之類的。



因為描述得太過具體而逼真,



翔君:『松本さん 那是你最近發生過的事情嗎?』XDDDD



他趕快撇清說只是舉例,



『不是Smile的拍片現場發生的事喔!』疑,好可疑XDDDD



總之問題終了,

評審們開始討論誰是最後一名了XDDDD









某S感覺超緊張的啊XDDDD





(不久之後就有一個人 要成為史上第一個掉進冰水裡的人)







大家都超緊張的,一直問說『要來了嗎?要來了嗎?』XDDD





結果因為要動真格的,這時候先取下五個人的mic,

因為mic很貴XDDDDDD



這個人看起來超無辜的XDDDDD



答案由松鳩さん公佈,

她說她們有兩個人很猶豫,

但是最後還是選定了一個人。

結果公佈之前五個人被拍了特寫XD











只能說,『さすがリーダー!』,這種時候還是臨危不亂XDD

某J還在這時候發出少女的尖叫聲XDDDD



結果當然是…







是說過程看起來好可憐喔…



相葉ちゃん很激動的說:『那個進去會停止呼吸喔!』

松本潤這個人整個很沒良心的笑得很開心,

最有團員愛的果然還是ニノ和翔君,

ニノ看起來整個笑不太出來,

直到上前關心相葉ちゃん的翔君去幫他拔圍巾,

我也到這時候才有笑就是,噗!



混亂之下ニノ不忘詢問決定的關鍵在哪,

果然還是在用年齡決定態度那裡,

還有明明是他自己最吵,結果還說不喜歡女生一直尖叫XD



被問到另一個很猶豫的人是誰,



『當然是櫻井翔啊!』XDDDDD



最後ニノ提議不要再做這個單元了啦,



相葉ちゃん馬上附和,



『心都受傷了』



『可是』





第二回馬上開催了!

(而且冰的量還增加了…)



敬請期待XDDDDD

(雖然說很可憐但是還是很想看啊 囧)





(寫到這裡我就累了,下一個單元我還好,那就先這樣吧XDDDD)